[die kleine Hexe]

¿cerrado por vacaciones dije?
¿vacaqué?

de vuelta a casa
autoescuela-sprachschule-fluency-traductoresanónimos

parece que la gente se hace mayor: alquilan pisos, se compran coches, se casan

yo no doy más, me duelen los pies de patear Murcia con mis libricos

porque como dice Alfonso de la Cos-cos-cosmos,
el tiempo siempreee... ¡aumenta!
y la capacidaaaad... ¡disminuye!

venga, repetidlo todos:
¿qué hace el tiempo? ¡aumeeenta!
¿y la capacidad? ¡disminuuuye!

¡¡¡y no hay marcha atrás!!!

"Etwa sechs Stunden am Tage verbrachte die kleine Hexe damit, sich im Hexen zu üben. Das Hexen ist keine einfache Sache. Wer es im Hexen zu etwas bringen will, darf nicht faul sein. Er musst zuerst alle kleineren Hexenkunststücke lernen - un später die großen. Seite für Seite muss er das Hexenbuch durchstudieren und keine einzige Aufgabe darf er dabei überspringen."

Otfried Preussler, Die Kleine Hexe