lunes, 10 de noviembre de 2008

[amigo secreto]

hace un par de semanas, se me acabó la vaselina pijita de sephora que traje de españa, y como aquí hace ya tiempo que dejamos de tener más de 10ºC, me acerqué a Macy's con el fin de evitar que se me cayeran los labios a cachos y acabé comprando otra de Clinique con la que casi se me corta la respiración al pasar la tarjeta para pagar. eso sí, salí de allí con dos bolsitas muy monas que llevaban dentro una crema hidratante, una loción limpiadora, un rimmel, unas sombras y otro pintalabios de regalo.

no sé a cuánta gente le contaría mi aventura, pero a principios de esta semana al mirar mi bandeja de correo de la universidad, encontré una colección de textos de distintos géneros, todos sobre la venta de cosméticos, como éstos:

_____________
COSMETIC CLIPS
_____________

TODAY IN COSMETICS, NYMENS HAS A SPECIAL GIFT FOR YOU! WITH ANY CLINIQUE PURCHASE OF $12.50 OR MORE YOU WILL RECEIVE ONE BONUS BAG - FREE. OUR COSMETIC SPECIALISTS WOULD LOVE TO SHOW YOU THE LATEST COSMETIC TRENDS. STOP AT LEVEL ONE TODAY AND LET THEM GIVE YOU A COMPLIMENTARY MAKEOVER. REMEMBER AT NYMENS, CUSTOMER SERVICE IS OUR TOP PRIORITY!

The Makeover

My customer looks in the mirror
seeks transformation by an artist's touch.
Layers of blue-red base to hide blemishes,
dark circles, lingering lines.
She tells me about her divorce, failed career,
and a close friend's death - while I blend them away
in the folds of her face, chin and neck.
I apply gra liner, sketch soft peach shadow and
blush the patch scars; massage regret.
With skilled strokes I make her face even -
like a painted picture -one that has no memory
of an earlier place and time. Beneath blotted
lipstick she smiles while I complete her
portrait with powder.


THANK YOU FOR SHOPPING AT NYMENS WHERE OUR NUMBER ONE GOAL IS TO PLEASE YOU. DON'T FORGET TO STOP AT OUR COSMETICS DEPARTMENT ON LEVEL ONE. TODAY IS THE LAST DAY OF OUR CLINIQUE BONUS GIFT. JUST PURCHASE $12.50 OR MORE AND YOU WILL RECEIVE THE BONUS BAG -FREE!

Jennifer Sorensen


Todavía no he averiguado quién es mi "amigo secreto", todas nos preguntamos si será la misma persona que puso pastelitos en el buzón de Yuri el día de su cumpleaños, e imagino que todas se preguntan quién será la siguiente, y cómo nos sorprenderá esta vez nuestro misterioso amigo secreto.
why do we always come back for more of that,
even if we know we are paying more than what we are actually getting out of it...
why do we want more of that, we know we do not actually need?
why do we keep coming back, even though we know it is never our last chance
to get a bit more of that?

curiosamente, ayer se me acabó el maquillaje...

No hay comentarios:

Publicar un comentario