martes, 5 de mayo de 2009

] fin [

perdonad que no escriba, es que todavía no he conseguido "to make sense out of it"
ya visteis que el spring break fue estupendo, y desde entonces hemos tenido primavera, e invierno, y primavera otra vez.
y ahora llueve y el sol se escurre entre las nubes, y aunque a veces la nieve que crea que nos engaña, los árboles no se dejan engañar y van echando sus hojitas.
entre cenas, notas, maleta y regalindos no doy abasto. no quiero irme, pero tengo ganas de llegar ya.
entre una cosa y otra, un paréntesis, [yellowstone] nos espera este fin de semana, cuando ya pensaba que no podría ser, ¿veré al oso Yogi?
ya os lo contaré.

por cierto, me he acabado el libro. ahora entiendo por qué me ha costado tanto leerlo, ahora todo cobra su sentido.
(estos días he pensado mucho en libros, en poemas, en cartas. en correos, en mensajes, en postales, en los libros que se quedan sin escribir.
en los que [no] escriben [más])

"Te quiero como a través de una delgadísima tela de gasa, detrás de la cual nos vemos un poco como sombras, y que aunque no tiene consistencia material para impedir que nos toquemos, es respetada por los dos, como si la tuviera. Esa tela crea algo así como un mundo fantasmagórico, donde las relaciones de tiempo, de realidad, de distancia, no son las mismas. No he cambiado, no. Pero llevo a mi lado otro yo, Katherine. Y ese otro yo me coge del brazo cuando voy a lanzarme hacia ti; me tapa la boca cuando voy a decir la palabra que no puede decirse; me pone la mano en los ojos cuando en ellos ve la llama antigua. Y ese otro yo se pone delante de ti, y te sonríe, con claridad, como un hermano de aquél. No sé si todo esto que digo "makes any sense for you". Yo lo siento en mí."


"Quizá no te vuelva a ver. No tengo interés en verte como la última vez en Boston. Pero sin embargo no dejaré jamás de verte. Porque lo necesito. Verte en mi alma, en mi memoria, es ver lo más alto de mí mismo. Verte así, en mi interior, es ver la vida más completa y luminosa que la suerte me ha dado. Y por eso te seguiré viendo sin que me veas, ni me oigas, porque lo necesito para sentir y saber lo que fue la cima de mi existenicia, un día, sin tiempo.
Y perdona esta larga confesión, Katherine mía. Deseaba que supieras cómo estoy por dentro, respecto a ti. Y ahora... al mundo."

Pedro Salinas, Cartas a Katherine Whitmore 1932-1947

5 comentarios:

Anónimo dijo...

Why do I think of the Left Hand of Darkness? How would the love life of Spanish poet be akin to a Science Fiction trip through an ice world?
Call me a geek if you will, but it is. It has to be actually. Because that's how it all makes sense. Because if the peace/joy described in the Left Hand of Darkness is not the same as the peace/joy the poet found, then nothing makes sense.

古本

Elena dijo...

Entonces, ¿cuándo aterrizas otra vez por tierras murcianicas?

1Beso

princesa amnesia dijo...

el diumenge!

Elena dijo...

Bieeeeeeeeeeeeeeeeeen!!!

Anónimo dijo...

Perdóname por ir buscándote
tan torpemente, dentro de ti.
Perdóname el dolor, alguna vez.
Es que quiero sacar
de ti tu mejor tú. (Pedro Salinas)

古本

Publicar un comentario